home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Corel Draw 9 / CorelDraw9 Disco 1.iso / Programs / scint91.dll / 4105 / string.txt
Text File  |  1999-05-13  |  4KB  |  56 lines
  1. 29000    Mensaje
  2. 29002    Ayuda
  3. 29003    Cancelar
  4. 29004    Aceptar
  5. 29005    Error al cargar imagen
  6. 29006    No se ha especificado un archivo de ayuda. Contacte con el creador del gui≤n para obtener un gui≤n actualizado.
  7. 29007    Corel SCRIPT
  8. 29008    Todos los archivos (*.*)|*.*
  9. 29009    "%s"
  10. 29010    \n
  11. 29011    Error de gui≤n
  12. 29012    No es posible cargar la DLL "%s".
  13. 29013    No es posible encontrar el procedimiento de DLL "%s".
  14. 29014    Error Run-time %d\n\n%s
  15. 29015    Error de automatizaci≤n OLE\n(%s)
  16. 29016    Error runtime sin definir %d
  17. 29017    Erro Run-time %d\nEjecuci≤n detenida en %s(%ld)\n\n%s
  18. 29018    Ejecutar programa complementario Corel
  19. 29019    Este comando detendrß la ejecuci≤n del gui≤n.
  20. 30001    Error desconocido\n(Fallo en cßlculo interno)
  21. 30002    Error irrecuperable\n(Se ha detectado un estado no vßlido)
  22. 30050    Divisi≤n por 0\n(Cßlculo solicit≤ una divisi≤n por 0)
  23. 30051    Incoherencia de tipo\n(El operador no es del tipo requerido)
  24. 30052    Sin memoria\n(No ha sido posible asignar suficiente memoria para la operaci≤n)
  25. 30053    Desbordamiento\n(La operaci≤n ha provocado el desbordamiento del operador)
  26. 30054    ═ndice de matriz no vßlido\n(Se ha especificado un φndice de matriz fuera de rango)
  27. 30055    Dimensi≤n de la matriz no vßlida\n(N·mero especificado de la dimensi≤n no se corresponde con la especificaci≤n de la matriz)
  28. 30056    Resume sin error\n(Se ha encontrado Resume sin ning·n error activo)
  29. 30057    Sin recursos\n(No ha sido posible asignar suficientes recursos para realizar la operaci≤n)
  30. 30058    Desbordamiento de la pila\n(No ha sido posible asignar suficiente espacio en la pila para la operaci≤)
  31. 30059    RETURN sin GOSUB\n(RETURN no tiene su correspondiente GOSUB)
  32. 30200    N·mero de archivo no vßlido\n(No se ha abierto ning·n archivo con el φndice especificado\no el φndice de archivo estß fuera de rango)
  33. 30201    No es posible abrir archivo\n(No ha sido posible abrir el archivo especificado)
  34. 30203    Error al escribir en el archivo\n(No ha sido posible escribir en el archivo)
  35. 30204    Error al leer el archivo\n(No ha sido posible leer el archivo)
  36. 30205    Posici≤n de archivo no vßlida\n(Se ha solicitado un φndice de archivo fuera del rango de archivo)
  37. 30206    Imposible cerrar archivo\n(La operaci≤n de cierre de archivo ha fallado)
  38. 30302    Comando fallido\n(La ejecuci≤n del comando no tuvo Θxito)
  39. 30303    Objeto sin inicializar\n(No se inicializ≤ el objeto mediante la sentencia WITHOBJECT)
  40. 30305    Opci≤n de parßmetro sin definir\n(El valor del parßmetro no es una opci≤n vßlida para el comando)
  41. 30350    Error en el dißlogo\n(Se ha producido un error en una llamada de dißlogo)
  42. 30352    Duplicaci≤n de copia\n(Se ha intentado ejecutar mßs de una copia\ndel mismo dißlogo a la vez)
  43. 30353    Funci≤n del administrador de eventos\n(La funci≤n no puede utilizarse fuera del administrador de eventos SUB)
  44. 30600    Error de automatizaci≤n OLE\n(Error al ejecutar una llamada de automatizaci≤n OLE)
  45. 30601    N·mero de parßmetros no vßlido\n(Se ha especificado un n·mero de parßmetros no vßlido en una llamada de automatizaci≤n OLE)
  46. 30602    Tipo de variable err≤neo\n(Se ha pasado un tipo de variable no vßlido en una llamada de automatizaci≤n OLE)
  47. 30603    El objeto no admite este procedimiento\n(El objeto OLE no admite este procedimiento)
  48. 30604    El objeto no admite argumentos con nombre\n(La aplicaci≤n especificada no admite argumentos con nombre)
  49. 30605    Valor fuera de rango\n(Rango no vßlido como valor en una llamada de automatizaci≤n OLE)
  50. 30606    Nombre de parßmetro no vßlido\n(Nombre de parßmetro no vßlido en una llamada de automatizaci≤n OLE)
  51. 30607    No coincide el tipo de argumento\n(El argumento de llamada de automatizaci≤n OLE es de un tipo err≤neo)
  52. 30608    Interfaz desconocida\n(El objeto no admite automatizaci≤n OLE)
  53. 30609    Idioma desconocido\n(No es posible determinar el idioma\ndel procedimiento de automatizaci≤n OLE)
  54. 30610    El parßmetro sin especificar no es opcional\n(No se ha especificado un parßmetro requerido en una llamada de automatizaci≤n OLE)
  55. 30611    No es posible crear objeto\n(No es posible crear el objeto especificado de automatizaci≤n OLE)
  56.